🌿Birds that live by the Pia Okwai (Jordan River) 🌿

To help prepare you for our first bilingual Christmas Bird Count on Sunday, January 4th, we have some bird IDs for you! Swipe for the names of birds you might spot in Spanish 🔍

Be sure to bring the whole family from 12pm to 2pm to enjoy a walk along the river identifying local birds. Participants will learn about local conservation efforts and how to collect population data at a beginner level. We`ll also have some free hot chocolate to sip on!

Planning to join in on the fun? RSVP via our events calendar! 🗓️

----

Para ayudarles a estar preparados para nuestro primer conteo navideño de aves bilingüe el domingo 4 de enero, ¡tenemos algunas identificaciones de aves para ustedes! Busque los nombres de las aves que podría ver en español e ingles 🔍 ¿Qué nombre utilizan?

Vengan con toda la familia de 12pm a 2pm para disfrutar de un paseo junto al río identificando aves locales. Los participantes aprenderán sobre los esfuerzos de conservación locales y cómo recopilar datos sobre la población a nivel principiante. ¡También tendremos chocolate caliente gratis para beber!

¿Planean unirse a la diversión? ¡Confirmen su asistencia por nuestro calendario de eventos! 🗓️

It`s every bird`s birthday on New Year`s Day! Here are some of the birds we`re celebrating next Thursday at our Birdie Birthday Bash 🎉 can you ID them?

Come join us from 9am to 12pm for bird-themed activities, a bird banding demo, and cake! 🥳
--
¡El primer día del Año Nuevo es el cumpleaños de todas las aves! Estas son algunas de las aves que celebraremos el próximo jueves en nuestra fiesta de cumpleaños 🎉. ¿Puede identificarlos?

¡Acompáñenos de 9am a 12pm para disfrutar de actividades relacionadas con las aves, una demostración de anillamiento de aves y pastel! 🥳